El Festival Tercera Setmana arranca este sábado con una llamada de atención hacia la crisis de los refugiados

Imagen del espectáculo ' class=
image-386230

Imagen del espectáculo ‘Innerland’.

El Péndulo | Redacción.- Tercera Setmana arranca mañana sábado, 11 de junio, con una llamada de atención hacia la crisis de los refugiados en Europa. La cercanía de las fechas del festival con respecto a la jornada que conmemora la tragedia de millones de personas en el mundo, el 20 junio, así como la sensibilidad que corresponde a toda manifestación artística, han llevado a la dirección a programar dos obras que reflexionan sobre una situación dramática que se reitera en nuestras fronteras.

Para poder profundizar en esta declaración de intenciones, el festival ha convocado esta mañana un encuentro en el que han participado el director artístico de Tercera Setmana, Salva Bolta, el director del Centro de Acogida al Refugiado de Mislata, Felipe Perales, y los representantes de los espectáculos Nafrat, el viatge de la vergonya y El circ de la frontera, Nafrat Collectif y Escena Erasmus.

La obra con la que arranca la primera edición del festival, es un site specific llamado Nafrat, el viatge de la vergonya, donde en cada representación, un grupo reducido de 20 espectadores vivirá en primera persona la experiencia de una migración forzosa, entre el desplazamiento por tierra y la carga de una furgoneta. “Nafrat brinda la posibilidad al público de acercar su mirada a un tema tan sensible y sangrante como es el de la situación de miles de personas que se ven obligadas a abandonar contra su voluntad su país de origen y comenzar un terrible camino en búsqueda de sus derechos fundamentales”, subraya Salva Bolta.

Las otras dos piezas que completan la programación del primer día del festival, son la instalación escénica sobre la memoria Fils del Cor / En aquell cantó de la Escuela de Arte Dramático de Valencia (E.S.A.D.V), y el tributo a los instrumentos musicales a cargo de Innerland (l’illa de dins), de Crit Companyia de Teatre y Art of Brass.

HILAR LA MEMORIA

De la mano de los alumnos y profesores de la E.S.A.D.V., y entre las 10:00 y las 20:00 horas, la Plaza del Patriarca se convertirá en un símbolo de la historia emocional de los habitantes de Valencia. La instalación escénica Fils del Cor / En aquell cantó es el resultado de un taller sobre la huella emocional que ha tomado como referente los textos del libro La ciudad de Valencia, del historiador Manuel Sanchis Guarner. Los transeúntes serán invitados a escribir en un papel un recuerdo relacionado con la ciudad, que doblarán y anudarán en un hilo a un naranjo de la plaza.

Los hilos se irán entrecruzando y darán lugar a un entramado de vínculos emocionales que como una red, tejan las invisibles e infinitas improntas de la memoria. Y sobre un mapa de Valencia, los ciudadanos crearán un directorio de caras, lugares y biografía que terminará dibujando la imagen viva de la huella humana de aquellos que habitan la ciudad.

Imagen del espectáculo ' class=
image-386231

Imagen del espectáculo ‘Nafrat, el viatge de la vergonya’.

HOMENAJEAR LA MÚSICA

Cinco músicos arriban a una isla desierta después de un aparente naufragio. A dos les acompañan sus trompetas, mientras que el resto empuñan tuba, trompa y trombón. La porción de tierra se llama l’Illa del Metall y en ella acontece la pervivencia de este quinteto de metales superviviente, conformado por los reputados músicos valencianos Miguel Vallés, Daniel Mulet, David Pont, Raúl Junquera y Honorio Alberto Muñoz. El montaje, programado en el Teatre Rialto a las 20:30 horas, carece de palabras, ya que la comunicación entre los protagonistas se basa en la gestualidad, la voz y la música que interpretan, donde suenan retazos de Tchaikovsky, Gershwin, Puccini y Debussy y Richard Rodgers.

La entrada El Festival Tercera Setmana arranca este sábado con una llamada de atención hacia la crisis de los refugiados aparece primero en Valencia Noticias.

Valencia Noticias

El Festival Tercera Setmana arranca aquest dissabte amb una crida d’atenció a la crisi dels refugiats

El Péndulo | Redacció.- Tercera Setmana arranca demà dissabte, 11 de juny, ficant el punt de mira a la crisi dels refugiats a Europa. La proximitat de les dates del festival pel que fa a la jornada que commemora la tragèdia de milions de persones en el món, el 20 juny, així com la sensibilitat que correspon a tota manifestació artística, han portat a la direcció a programar dues obres que reflexionen sobre una situació dramàtica que es reitera en les nostres fronteres.

Per a poder aprofundir en aquesta declaració d’intencions, el festival ha convocat aquest matí una trobada en la qual han participat el director artístic de Tercera Setmana, Salva Bolta, el director del Centro de Acogida al Refugiado de Mislata, Felipe Perales, i els representants dels espectacles Nafrat, el viatge de la vergonya i El circ de la frontera, Nafrat Collectif y Escena Erasmus.

Imagen del espectáculo ' class=
image-386235

L’obra amb la qual arranca la primera edició del festival, és un site specific anomenat Nafrat, el viatge de la vergonya, on en cada representació, un grup reduït de 20 espectadors viurà en primera persona l’experiència d’una migració forçosa, entre el desplaçament per terra i la càrrega d’una furgoneta. “Nafrat brinda la possibilitat al públic d’acostar la seua mirada a un tema tan sensible i sagnant com és el de la situació de milers de persones que es veuen obligades a abandonar contra la seua voluntat el seu país d’origen i començar un terrible camí en cerca dels seus drets fonamentals”, subratlla Salva Bolta.

Les altres dues peces que completen la programació del primer dia del festival, són la instal·lació escènica sobre la memòria Fils del Cor / En aquell cantó de l’Escola Superior d’Art Dramàtic de València (ESADV), i el tribut als instruments musicals a càrrec d’Innerland (l’illa de dins), de Crit Companyia de Teatre i Art of Brass.

FILAR LA MEMÒRIA

Imagen del espectáculo ' class=
image-386236

De la mà dels alumnes i professors de l’ESADV, i entre les 10 i les 20 h, la Plaça del Patriarca es convertirà en un símbol de la història emocional dels habitants de València. La instal·lació escènica Fils del Cor / En aquell cantó és el resultat d’un taller sobre la petjada emocional que ha pres com a referent els textos del llibre La ciutat de València, de l’historiador Manuel Sanchis Guarner. Els transeünts seran convidats a escriure en un paper un record relacionat amb la ciutat, que doblegaran i nuaran en un fil a un taronger de la plaça.

Els fils aniran entrecreuant-se i donaran lloc a un entramat de vincles emocionals que com una xarxa, teixiran les invisibles i infinites empremtes de la memòria. I sobre un mapa de València, els ciutadans crearan un directori de cares, llocs i biografies que acabarà dibuixant la imatge viva de la petjada humana d’aquells que habiten la ciutat.

HOMENATJAR LA MÚSICA

Cinc músics arriben a una illa deserta després d’un aparent naufragi. A dos els acompanyen les seues trompetes, mentre que la resta empunyen tuba, trompa i trombó. La porció de terra es diu l’Illa del Metall i allà esdevé la pervivència d’aquest quintet de metalls supervivent, conformat pels prestigiosos músics valencians Miguel Vallés, Daniel Mulet, David Pont, Raúl Junquera i Honorio Alberto Muñoz. El muntatge, programat en el Teatre Rialto a les 20.30 h, manca de paraules, ja que la comunicació entre els protagonistes es basa en la gestualitat, la veu i la música que interpreten, on sonen fragments de Tchaikovsky, Gershwin, Puccini, Debussy i Richard Rodgers.

La entrada El Festival Tercera Setmana arranca aquest dissabte amb una crida d’atenció a la crisi dels refugiats aparece primero en Valencia Noticias.

Valencia Noticias

El Meseu Faller, el de la Setmana Santa Marinera i el del Corpus celebren el Dia Internacional dels Museus

El Péndulo | Redacció.- Dimarts de la setmana que ve començaran els actes amb motiu de la celebració el dia 18 de maig del Dia Internacional dels Museus. El museu del Corpus–Casa de les Roques acollirà a les 18 i a les 18:30 hores una explicació detallada del procés de restauració de les roques del Corpus, anunciada pel regidor de Cultura Festiva, Pere Fuset, el mes d’abril passat. L’explicació l’oferirà l’Institut de Restauració de Patrimoni de la Universitat Politècnica de València, responsable de la rehabilitació de les roques.

Eixe mateix dia, a les 19:30 hores, hi haurà un acte amb una sèrie de donacions privades, com la que farà l’expresidenta de l’Associació Amics del Corpus, Amparo Peris, d’un vestit de la reina de Saba, o la que farà la comissió fallera de la plaça de Na Jordana, d’una reproducció a escala reduïda dels gegants del Corpus. A més, s’hi presentarà la roba confeccionada pel taller d’ocupació municipal, que enguany correspon als ‘blancs’, representants de les 12 tribus d’Israel.

Interior del Museo Fallero.
image-369708

Dimecres dia 18, coincidint amb la celebració del Dia Internacional dels Museus, el Museu de la Setmana Santa Marinera Salvador Caurín oferirà des de les 17:30 fins a les 19:30 hores visites guiades a càrrec de la delegació de museus de la Junta Major de la Setmana Santa Marinera de València. D’una altra banda, a partir de les 19:30 hores hi haurà la xarrada ‘Del culte a la cultura. La patrimonialització de la Setmana Santa Marinera’, a càrrec de Pedro García Pilán, de la Universitat de València.

Finalment, diumenge dia 22 de maig, de 10:30 a 13:30 hores, també hi haurà l’opció d’aprofitar alguna de les visites guiades pel Museu Faller, amb membres de l’Associació d’Estudis Fallers al capdavant.

La entrada El Meseu Faller, el de la Setmana Santa Marinera i el del Corpus celebren el Dia Internacional dels Museus aparece primero en Valencia Noticias.

Valencia Noticias

Concentración de estrenos con el V Festival de Talleres de Teatro Clásico y el Festival Tercera Setmana que acoge Sala Russafa

El Péndulo | Redacción.- En Sala Russafa, junio es sinónimo de Teatro Clásico, ya que desde hace cinco años el centro cultural cierra cada temporada con un festival de talleres dedicado a reivindicar a los autores, temáticas, estilos y revisiones de piezas clave en la historia de las artes escénicas.

Del 3 de junio al 10 de julio, la V edición del Festival de Talleres de Teatro Clásico de Sala Russafa que incluirá el estreno de cinco piezas para adultos y el reestreno de una obra para público familiar.

La primera es ‘Soñando Lorca’ (3-5 de junio), una propuesta creada y dirigida por Iria Márquez que abre una ventana a la vida de las mujeres y hombres soñados por el autor granadino. La propia Márquez firma este espectáculo en el que se entrelazan las tramas de ‘Doña Rosita la soltera’, ‘Yerma’ y ‘Bodas de Sangre’.

Componentes del espectáculo ' class=
image-365977

Componentes del espectáculo ‘Soñando Lorca’.

El punto de partida es que, tras la muerte del poeta, sus personajes tienen la posibilidad de revivir uno solo de los días de su existencia. Pasando de la mañana a la noche, de la ilusión a la desesperanza y de la vida a la muerte, se va componiendo un retablo de vidas desoladas que reflejan la España de mediados del siglo XX, una sociedad castradora donde las limitaciones del rol de la mujer y de las relaciones matrimoniales han creado una herencia que el espectador podrá reflexionar si aún está vigente y cuán lejos queda de la plena libertad.

El montaje es fruto del trabajo realizado durante 8 meses en  uno de los dos talleres de interpretación para no profesionales impartido en Sala Russafa y le dan vida Roma González, Anabel Gonmerlo, Alicia Lozano, Amparo Sospedra, José Enrique Pérez, José Pérez, Laura Yáñez, Sara Soler, Viqui Cervera, Joana Börsch, Lucía Galdón,  Susana Almendros y  Jorge López.

Cartel de ' class=
image-365978

Cartel de ‘Julio César’.

La segunda pieza que conforma la programación del V Festival de Talleres de Teatro Clásico se dirige al público familiar. Se trata de ‘¡Gatacienta!’ (5 de junio) un nuevo acercamiento al cuento popular ‘La Cenicienta’ desde un punto contemporáneo y muy gatuno.

En 2013 se estrenó la pieza escrita por Amparo Vayá y Chema Cardeña que ahora se reestrena, adaptada para ser interpretada por los alumnos de 6 a 12  años del Taller de Teatro para Niños del centro cultural. Nuevos papeles y tramas conforman a esta  revisión del cuento clásico en la que la protagonista es una gatita muy curiosa y feliz, poco  dispuesta a renunciar a su libertad y a sus amigos para casarse con Gatopríncipe. La propia Vayà dirige este montaje en el que 12 actores alevines dan vida a multitud de gatitos y ratoncitos, una divertida comedia especialmente recomendada para espectadores entre 4 y 10 años.

Homenaje a Shakespeare en su centenario con dos piezas más oscuras: ‘Julio César’ y ‘Macbeth’

El Festival de Talleres de Teatro Clásico de Sala Russafa continúa en junio con el estreno de dos piezas que rinden homenaje a uno de sus pilares básicos, William Shakespeare, cuando se cumplen 400 años de su fallecimiento.

La primera es ‘Julio César’ (9-12 junio), una de las obras más potentes del autor británico. Chema Cardeña estrena un montaje en el que propone un curioso juego de sexos, haciendo un guiño a la época isabelina y jacobina, cuando se estrenó originalmente la obra. Entonces, las mujeres tenían prohibido subir al escenario y los actores interpretaban tanto papeles femeninos como masculinos. Esta vez será al contrario y, en una obra en que predominan los hombres, César, Antonio Bruto Octavio o Casio cobrarán vida con la voz y la sensibilidad de las actrices. Mientras que los hombres interpretarán a las escasas féminas de una trama que recrea la conspiración contra el dictador así como la política y la sociedad donde se desarrolla, la Antigua Roma. Un reflejo de la lucha psicológica que se establece cuando entra en conflicto el honor, el patriotismo y la amistad.

El montaje, producido por Sala Russafa, es fruto del trabajo en uno de los talleres de interpretación para profesionales dirigido por Cardeña. Y le dan vida Rocío Ladrón de Guevara, Irene González, Lucía Poveda, Rocío Domènech, María Pérez, Patricia Sánchez, Mónica Zamora, Ruth Palones, María Asensi, Alejandra Beltrán, Sara Bonet, Juanki Sánchez y José Torres.

Cartel de ‘Lil·liput’.
image-365979

Cartel de ‘Lil·liput’.

La segunda pieza con la que se homenajea a Shakespeare es ‘Macbeth’ (23-26 junio), una de sus tragedias más oscuras. En una Escocia donde acaba de instaurarse la cristiandad, la brujería y magia permanecen en el ambiente. En un contexto de enfrentamientos tribales, el matrimonio Macbeth lucha por conseguir y mantener el poder en una fascinante trama en la que se desarrollan la ambición, el asesinato y una fuerte tensión entre la libertad y el destino. Cardeña también dirige este montaje, fruto del trabajo del segundo taller de interpretación para profesionales. Y en esta ocasión suben a las tablas Abraham García, Gracia Sánchez, Toni Guillot, Miguel de Aguilar, Robert Cerdán, Joan Daròs, José Torres, Juan Sastre, Juanki Sanchez, Érika Molina,  Elia Sanmartin y Andrea Sisternes.

Ya en julio, la programación del Festival se completará con dos obras más, el estreno de un nuevo montaje de ‘Un enemigo del Pueblo’ (1-3 de julio), el clásico de Ibsen, y la muestra del taller de Teatro-Danza Inclusivo con el espectáculo ‘¿Diez y ocho?’ (10 de julio). Un grupo de trabajo del que surgió hace unos meses Entrelazados, compañía residente del centro cultural en la que participan componentes con y sin diversidad funcional.

El Festival ‘Tercera Setmana’, el grupo de improvisación Qué Farem? Y la entrega de los Premios del Público de Sala Russafa completan la programación de junio

En junio regresa a Sala Russafa Què farem?, un grupo de improvisación especializado en crear de la nada situaciones hilarantes, llenas de humor absurdo y con un punto crítico. Robe Boné, Ana Lacruz, José Manuel Soriano y Alba Latorre vuelven al centro cultural de Ruzafa con ‘¿Algún dramaturgo en la sala?’ (11 de junio), una desternillante propuesta que precisamente estrenaron allí la pasada temporada y en la que, con la ayuda del público, construyen sobre la marcha una serie de ‘sketches’ en los que se destripa el mundo de la farándula y la aventura de salir al escenario sin texto, saltando al vacío de la escena sin red, trampa ni cartón.

Quienes bien saben de salir a escena son L’Horta Teatre, veterana compañía valenciana que recientemente ha celebrado su 40 aniversario. En junio visitan Sala Russafa dentro del nuevo festival de artes escénicas ‘Tercera Setmana’, que nace de la mano de la AVETID, Asociación de Empresas de Artes Escénicas del País Valenciano.

Componentes del espectáculo ' class=
image-365980

Componentes del espectáculo ‘Macbeth’.

L’Horta Teatre estrenará en Valencia su nuevo espectáculo dirigido al público familiar, ‘Lil·liput’ (18 de junio, función en valenciano y 19 de junio, función en castellano). Una propuesta creada y dirigida por Roberto García que traslada a los pequeños espectadores a una isla, un universo sonoro que se va construyendo mediante un curioso concierto ofrecido por Pau Blanco, el propio García y con la ayuda del público asistente.

Utilizando objetos cotidianos reciclados va surgiendo la banda sonora de Lil·liput, un mundo diminuto, muy especial y que, en muchos aspectos, es reflejo del nuestro. Música, poesía y humor van entretejiendo un viaje en el que los espectadores, además de participar, podrán aprender valores como la actitud responsable con el medio ambiente. Y descubrir que una botella de detergente o un vaso de plástico tienen mucho que decir, si sabes cómo hacerlos sonar.

La programación se completa con la entrega de los Premios del Público de Sala Russafa (5 de junio) que cumplen 5 años. Una iniciativa con la que se da voz y voto a los espectadores para que escojan las propuestas que más les han gustado de la programación ofrecida por el centro cultural, excluyendo las producidas o coproducidas por Sala Russafa o por Arden Producciones, compañía ligada a la dirección del teatro.

Durante toda la temporada, tras cada representación, el público puede participar puntuando de 0 a 10 el espectáculo que acaba de ver y depositar su voto en una urna. Al acabar la temporada se recopilan las papeletas de votación y se hace una media de la nota obtenida por cada propuesta. Las mejor puntuadas son las que conforman el palmarés de unos premios en los que colaboran la Cartelera Levante, Makma, Picadilly, C.C. Nuevo Centro, Edicions Bromera, Mondo Sonoro y el Restaurante Lamaldo. Cada uno apadrina una de las categorías de estos galardones que reconocen al Mejor Espectáculo Valenciano, al Mejor Espectáculo Nacional, al Mejor Espectáculo de Danza, al Mejor Espectáculo para Niños y Niñas, al Mejor Trabajo Escolar y Mejor Colegio de los colegios asistentes a la campaña escolar y al Mejor Directo Musical.

Además, el propio público recibe un premio al Mejor Espectador que viene de escoger al azar una entre todas las votaciones recibidas. En este caso, el ganador recibe una entrada para el estreno de la siguiente temporada y una cena en La Maldo. En el resto de premios, los patrocinadores aportan el galardón que no es más que un pequeño símbolo del merecido homenaje a unos profesionales de las artes escénicas que en la Comunidad Valenciana carecen de reconocimientos institucionales desde la desaparición de los Premios de la Generalitat y de los Premis Abril, otorgados por la profesión.

La entrada Concentración de estrenos con el V Festival de Talleres de Teatro Clásico y el Festival Tercera Setmana que acoge Sala Russafa aparece primero en Valencia Noticias.

Valencia Noticias

Tercera Setmana pren les places i els mercats de laciutat de València amb propostes de teatre al carrer

Tercera Setmana pren les places i els mercats de laciutat de València amb propostes de teatre al carrer

El Péndulo | Redacció.- El carrer és el gran repte del festival Tercera  Setmana,  programat  entre  l’11  i  el  19  de  juny  a  València. Així ho reconeix el seu director artístic, Salva Bolta: “El teatre al carrer és una disciplina escènica i té tant valor i tant pes  artístic  com el teatre de sala. La  idea  de  programar teatre al carrer és la de donar cabuda a una de les disciplines que  lamentablement  més  maltractades  han  estat  en  la  ciutat  de València”.

A continuació us informem de cinc de les propostes de teatre a l’aire  lliure  i  en  espais  no  teatrals  programadas  en  aquesta primera  edició. La  primera  a  representar-se  serà Nafrat  (El viatge de la vergonya). La peça és un site specific que proposa a l’espectador una reflexió sobre la tragèdia dels refugiats i està programada els dies 11i 12 de juny en tres funcions, a les 19.30, 20.15 i 21 h.

Compañía Obskene
image-364798

Li prendrà el relleu el diumenge 12, a les 11, en la plaça Enric Granados del barri de Patraix, el primer solo de Joan Català, Pelat. I el dijous, 16 de juny, a les 19 h., Náufragos, de la Industrial Teatrera, el muntatge del qual està previst en el Parc de Benicalap. El segon  cap de setmana  serà  el torn  de Tempus, de Visitants, que constarà d’un parell de lliuraments matiners, el dia 17 dejuny a les 10 en el Mercat de Jesús i a les 12h. en el Mercat de Russafa, i el dia 18 a les 10 en el Mercat del Cabanyal i a les 12h.  en  el  Mercat  Central;  mentre  que  la  plaça  Viriato  serà l’escenari de Fuenteovejuna: Breve tratado sobre las ovejas domésticas,  de  Compañía Obskené,  el  dissabte,  18  de  juny,  a  les 19.30 h.

Com  apunta  Bolta, “la  idea  de  fer  teatre  al  carrer  no  és visibilitzar   propostes   que   es   conceben   d’origen   per   a representar-se  dins  d’una  sala  tancada.  El  carrer  té  el  seu llenguatge  propi  i  sempre  proposa  una  relació  directa  i participativa  amb  el  ciutadà”.

Tots  els  espectacles  programats sota  aquest  epígraf  han  sigut  ideats  per  a  escenificar-se  en exteriors  i  conviden  a  gaudir  dels  espais  urbans  en  una celebració de la trobada. El carrer és el fonament i l’escenari.

Nàufrags, refugiats i artesans

D’entre  els  projectes  presentats  a  la  convocatòria de site specific pel Festival Tercera Setmana, la direcció artística ha seleccionat Nafrat  (El  viatge  de  la  vergonya),  de Nafrat Collectiff.  En la  proposta  escènica,  un  personatge exercirà de guia per a un públic de 20 espectadors per funció que viuran en primera  persona  l’odissea  d’una  fugida  desesperada.  L’obra combina  text  i  audiovisual  i  es  desenvoluparà  entre  un  espai obert i la càrrega d’una furgoneta.

En Pelat, en canvi, encara que els espectadors seran tants com els  quals  decidisquen  acudir  a  la  plaça  Enric  Granados,  només cinc seran convidats per a participar en la creació de la peça. L’obra és una creació d’autor que reuneix dansa, teatre, circ i performance, i s’inspira en el treball rural i artesanal. L’acròbata i ballarí català Joan Català se serveix d’un tronc i de les seues habilitats cirquenses per a proposar una trobada efímera, que explora les vies per a compartir, escoltar i participar.

Componentes de Visitants.
image-364799

Náufragos, de La Industrial Teatrera, també està arrelat en la cultura cirquense. La peça manca de text, però en l’acció parlen el gest, la mirada i els somriures. Aquest espectacle de clown és una picada d’ullet als naufragis quotidians des de l’humor i la fragilitat, i el seu punt de partida és un joc de missatges que arriben a la riba on se senten en cercle els espectadors.

Clàssics i arqueòlegs

L’última  producció de Visitants  es  titula Tempus,  i  és  una intervenció escènica d’artesania teatral per a tots els públics. En  aquesta  nova  proposta  de  la  companyia  de  Vila-real,  quatre arqueòlegs   arriben   des   d’un   espai-temps   indeterminat   a l’actualitat per a capturar i interpretar mostres de fòssils del futur:  els  humans  i  el  seu  entorn. El  muntatge  s’estrena  en Tercera Setmana. Finalment, Fuenteovejuna.  Breve  tratado  sobre  las  ovejas  domésticas ve confirmada pels premis al millor espectacle rebuts en 2013  a  Almagro  Off,  Off  de  carrer  Zaragoza  i  el  Festival internacional Noctivagos. La jove Compañía Obskené ix al carrer per a actualitzar i presentar en clau contemporània el clàssic de Lope  de Vega.

El relat  és de tots  conegut,  la història del famós  poble  que  cansat  de  les  atrocitats  d’un  comendador corrupte i violador, decideix unir-se per a combatre i, en últim terme,   matar   al   seu   opressor.

La   novetat   en   aquesta representació és que els versos del segle d’Or s’intercalen amb textos de la dramaturga Anna Maria Ricart, que va rebre el Premi MAX  2015  a  la  millor  adaptació  o  versió  d’obra  teatral  pel present  treball.  De  manera  que  mentre  succeeix  l’acció,  els actors  d’aquesta  representació  àgil  i  divertida  comenten  i opinen.

El  Festival  Tercera  Setmana  es  una  iniciativa  de  l’Associació d’Empreses d’Arts Escèniques del País Valencià (AVETID) en col·laboració amb la Universitat de València. LȍInstitut Valencià de la  Cultura  coorganitza  la  cita  anual,  que  compta  també  amb  elsuport de l’Agència Valenciana de Turisme, la Diputació de València,  i  l’Ajuntament  de  València a  través  de  les  àrees d’Alcaldia,  Cultura,  Mobilitat  i  Desenvolupament  Econòmic Sostenible.  A  més  d’aquestes  entitats,  conformen  el  consell consultiu  del  festival SGAE, FEHV, CECOVAL, Unión  Hotelera, Cadena Ser, Las Provincias i Levante EMV.

Este artículo es un contenido original de Valencia noticias

Valencia Noticias

Tercera Setmana toma las plazas y los mercados dela ciudad de Valencia con propuestas de teatro de calle

Tercera Setmana toma las plazas y los mercados dela ciudad de Valencia con propuestas de teatro de calle

El Péndulo | Redacción.- La calle es el gran reto del festival Tercera  Setmana,  programado  entre  el  11  y  el  19  de junio  en Valencia. Así lo reconoce su director artístico, Salva Bolta: “El  teatro  de  calle  es  una  disciplina  escénica  y  tiene  tanto valor y tanto peso artístico como el teatro de sala. La idea de programar  teatro  de  calle  es  la  de  dar  cabida  a  una  de  las disciplinas que lamentablemente más maltratadas han estado en la ciudad de Valencia”.

Compañía Obskene
image-364787

Compañía Obskene

Estas son algunas  de  las  propuestas  de teatro al aire libre y en espacios no teatrales programadas en esta edición. La primera en representarse será ‘Nafrat (El viatge de  la  vergonya)’. La  pieza  es  un site  specific  que  propone  al espectador una reflexión sobre la tragedia de los refugiados y está programada los días 11y 12 de junio en tres pases, a las 19:30, 20:15 y 21:00 horas.

Le tomará el relevo el domingo 12, a las 11:00 horas, en la plaza Enric Granados del barrio de Patraix, el primer solo de Joan Català, ‘Pelat’. Y el jueves, 16 de junio, a las 19:00 horas, ‘Náufragos’,  de  La  Industrial  Teatrera,  cuyo  montaje  está previsto en el Parc de Benicalap.

El segundo fin de semana será el turno de ‘Tempus’, de Visitants, que constará de un par de entregas matutinas, el día 17 a las 10:00 en el Mercat de Jesús y a las 12:00 horas en el Mercat de Russafa, y el día 18 de junio a las 10:00 horas en el Mercat del Cabanyal y a las 12:00 horas en  el  Mercat  Central;  mientras  que  la  plaza  Viriato  será el escenario de ‘Fuenteovejuna: Breve tratado sobre las ovejas domésticas’, de Compañía Obskené, el sábado, 18 de junio, a las 19:30 horas .Como  apunta  Bolta, “la  idea de hacer teatro en  la  calle  no  es visibilizar   propuestas   que   se   conciben   de   origen   para representarse  dentro  de  una  sala  cerrada.  La  calle tiene  su lenguaje  propio  y  siempre  propone  una  relación  directa  y participativa   con   el   ciudadano”.

Todos   los   espectáculos programados   bajo   este   epígrafe   han   sido   ideados   para escenificarse  en  exteriores  e  invitan  a  disfrutar  de  los espacios urbanos en una celebración del encuentro. La calle es el fundamento y el escenario.

Náufragos, refugiados y artesanos

De  entre  los  proyectos  presentados  a  la  convocatoria  de  site specific por el Festival Tercera Setmana, la dirección artística ha  seleccionado ‘Nafrat  (El  viatge  de  la  vergonya)’, de Nafrat Collectiff.  En la  propuesta escénica  un personaje ejercerá de guía para un público de 20 espectadores por función que vivirá en primera persona la odisea de una huida desesperada. La obra combina texto y audiovisual y se desarrollará entre un espacio abierto y la carga de una furgoneta.

En ‘Pelat’, en cambio, aunque los espectadores serán tantos como los  que  decidan  acudir  a  la  plaza  Enric  Granados,  sólo  cinco serán invitados para participar en la creación de la pieza. La obra es una creación de autor que reúne danza, teatro, circo y performance,  y  se  inspira  en  el  trabajo  rural  y  artesanal.  El acróbata y bailarín catalán Joan Català se sirve de un tronco y de sus habilidades circenses para proponer un encuentro efímero, que explora las vías para compartir, escuchar y participar.

Componentes de Visitants.
image-364788

Componentes de Visitants.

‘Náufragos’, de La Industrial Teatrera, también está enraizado en la cultura circense. La pieza carece de texto, pero en la acción hablan el gesto, la mirada y las sonrisas. Este espectáculo de clown es un guiño a los naufragios cotidianos desde el humor y la fragilidad, y su punto de partida es un juego de mensajes que llegan a la orilla donde se sientan en círculo los espectadores.

Clásicos y arqueólogos

La última  producción  de Visitants  se  titula ‘Tempus’,  y  es  una intervención  escénica  de  artesanía  teatral  para  todos  los  públicos.  En  esta  nueva  propuesta  de  la  compañía  de  Villarreal, cuatro arqueólogos llegan desde un espacio-tiempo indeterminado a la actualidad para capturar e interpretar muestras de fósiles del futuro: los humanos y su entorno. El montaje se estrena en Tercera Setmana. Por  último, ‘Fuenteovejuna. Breve  tratado sobre las ovejas domésticas’  viene  refrendada  por  los  premios  al  mejor  espectáculo recibidos  en  2013  en  Almagro  Off,  Off  de  calle  Zaragoza  y  el Festival  internacional  Noctivagos.  La  joven Compañía Obskenésale a la calle para actualizar y presentar en clave contemporánea el clásico de Lope de Vega.

El relato es de todos conocido, la historia del famoso pueblo que cansado de las atrocidades de un comendador  corrupto y  violador, decide unirse  para combatir y,  en  último  término,  matar  a  su  opresor.  La  novedad  en  esta representación es que los versos del siglo de Oro se intercalan con  textos  de  la  dramaturga  Anna  Maria  Ricart,  que recibió  el Premio MAX 2015 a la mejor adaptación o versión de obra teatral por el presente trabajo. De modo que mientras sucede la acción, los actores de esta representación ágil y divertido comentan y opinan.

El Festival Tercera Setmana es una iniciativa de la Associació d’Empreses  d’Arts  Escèniques  del  País  Valencià (AVETID) en colaboración  con  la Universitat  de  València. Institut  Valencià de la Cultura coorganiza la cita anual, que también cuenta con el  apoyo  de la Agència  Valenciana  de  Turisme,  la Diputació  de València, y el Ajuntament de València a través de las áreas de Alcaldía, Cultura, Movilidad y Desarrollo Económico Sostenible. Además de  estas  entidades,  conforman  el  consejo  consultivo  del festival SGAE, FEHV, CECOVAL, Unión  Hotelera, Cadena  Ser, Las Provincias y Levante EMV.

Este artículo es un contenido original de Valencia noticias

Valencia Noticias

Convocats els primers Campus Primavera d’esports per a escolars durant la Setmana Santa

Valencia Noticias | Redacción.- Per primera vegada, i amb motiu de les vacances escolars de Setmana Santa i Pasqua es posen en marxa els Campus Primavera per a xiquets i xiquetes entre 6 i 16 anys en les instal·lacions esportives municipals de gestió directa de l’Ajuntament de València.

Amb esta iniciativa la regidoria d’Esports gestionada per Maite Girau pretén donar solució a la conciliació de la vida laboral i familiar de les mares i pares que tenen dificultat per a conciliar els horaris laborals amb els calendaris lectius, a l’hora que oferir una prestació educativa-formativa i lúdica per als xiquets i xiquetes que siga alternativa a les ja tradicionals activitats de vacances i que utilitza l’esport com a fil conductor.

La Fundación pone a disposición de aquellas familias en especial situación de dificultad económica becas para que ningún niño o niña quede fuera de esta oferta.
image-339542

La Fundació posa a disposició d’aquelles famílies en especial situació de dificultat econòmica beques per a que cap xiquet o xiqueta quede fora d’esta oferta. Les activitats es celebraran des del 29 de març fins l’1 d’abril. En la actual edició s’ofereixen un total de sis Campus, amb 560 places, que es desenvoluparàn en les instal·lacions esportives municipals de la ciutat de València.

En concret, es tracta del Campus de Primavera de Voleibol, el qual tindrà lloc en el poliesportiu de Natzaret; el Campament Multiesportiu que tindrà lloc en el Complex Esportiu-Cultural Petxina; el Beach Wrestling, que tindrà lloc en el Pavelló Font de Sant Lluís; el Campus Primavera de Bàsquet, en el poliesportiu de Benimaclet; el Campus Primavera d’Handbol, en el poliesportiu del Cabanyal i el Campus Primavera de Hockey que es desenvoluparà en el poliesportiu Verge del Carme-Beteró.

Per obtindre més informació es pot visitar la pàgina web de la Fundación Deportiva Municipal www.deportevalencia.com i també al telèfon 963548300.

Valencia Noticias

La Patrulla Verda de la Policia Local vigilarà per a evitar la cça furtiva en l’albufera durant la setmana de ‘cábiles’

Valencia Noticias | Redacción.- Durant la setmana vinent tindrà lloc la tradicional setmana de ‘cábiles’ en la qual es permet la caça en el parc natural de l’Albufera amb certes restriccions, algunes generals com la prohibició de caçar en el propi llac, caçar aus d’espècies protegides, utilitzar munició de plom, usar mitjans mecànics o ultrasons com a reclam o la caça des d’embarcacions a motor, i altres pròpies dels vedats del terme de València com és la caça nocturna.

El objetivo es permitir que esta práctica se desarrolle de forma segura. (Foto-Valencia Noticias).
image-301384

Enguany, a més d’utilitzar embarcacions, la Patrulla Verda incorporarà motocicletes perquè s’ha comprovat que resulten molt més útils que els tot terreny per a desplaçar-se de manera ràpida pels estrets camins que connecten els vedats.

L’origen d’esta pràctica es remunta al segle XIX, quan en subhastar els llocs els caçadors locals de modests recursos econòmics perdien l’oportunitat de caçar durant quasi tota la temporada, per la qual cosa en finalitzar l’últim tiratge el rei els permetia ocupar els llocs durant diversos dies seguits. Aquesta pràctica, avui estesa a tots els vedats que envolten el llac, està molt restringida per l’important impacte que produeix sobre l’avifauna del llac.

L’objectiu és permetre que aquesta pràctica es desenvolupe de forma segura per als propis caçadors, i fer sostenible esta tradició amb la conservació de la biodiversitat i el del natural del Parc Natural. En definitiva es tracta d’exigir als caçadors que exercisquen la caça, però respectant la normativa vigent.

Valencia Noticias

Valencia Basket comença esta setmana el Last 32 de l’Eurocup

Valencia Basket comença esta setmana el Last 32 de l’Eurocup, compartint el grup I amb tres equips amb els quals mai s’havia trobat al llarg de la seua trajectòria europea: el PAOK de Salónica grec, el EWE Baskets Oldenburg alemany i el Limoges CSP francés (que va confirmar ahir la contractació del base Bo McCalebb). L’equip taronja obrirà esta segona fase de grups rebent en la Fonteta al PAOK de Salónica el dimecres 6 de gener a les 19:00 hores

J

Partit Data Hora TV

L32 1

Valencia Basket- PAOK Salónica Dme 6-1 19:00 TDP

L32 2

Ewe Baskets Oldenburg – Valencia Basket Dme 13-1 20:00 TDP

L32 3

Valencia Basket – Limoges CSP Dma 19-1 20:45 TDP

L32 4

Limoges CSP – Valencia Basket Dma 26-1 20:30 TDP

L32 5

PAOK Salónica – Valencia Basket Dme 3-2 18:00 TDP

L32 6

Valencia Basket – Ewe Baskets Oldenburg Dme 10-2 20:30 TDP

PAOK, victòria en Lliga sense Vasileiadis ni Schortsanitis

El conjunt grec va ser a parar al grup de Valencia Basket després de ser el tercer classificat d’un grup E de l’Eurocup en el qual van quedar eliminats conjunts com el Besiktas o el Lietuvos Rytas. El conjunt dirigit per Soulis Markopoulos ocupa actualment la cinquena posició de la Lliga grega amb un balanç de 6 triomfs i 6 derrotes. Este cap de setmana, l’equip blanc-i-negre visitava la pista del Koroivos (conjunt que entrena Haris Markopoulos, fill de l’entrenador del PAOK) i es va portar la victòria per un marcador de 65-75 malgrat les absències de les seues dos principals estreles.

 Autor Foto: PAOK Thessaloniki
image-294821

Autor Foto: PAOK Thessaloniki

 

El aler amb experiència ACB Kostas Vasileiadis es va perdre el partit per una lesió en el peu, mentre que el pivot Sofoklis Schortsanitis no va viatjar fins a Amaliada al no haver-se recuperat d’una grip. Malgrat estes baixes, el conjunt blanc-i-negre va trobar nous referents en un altre jugador amb passat ACB com Milenko Tepic (16 punts i 7 rebots) i uns altres com l’escorta Will Hatcher o el pivot Nikola Markovic (amb 14 punts cadascun)

 

Un nou equip en la trajectòria europea taronja

La dilatada experiència del Valencia Basket en competicions europees mai li havia portat a trobar-se amb este clàssic del bàsquet continental, campió de la Recopa en 1991 (en una polèmica final contra el Amway Zaragoza disputada en Ginebra) i de la Copa Korac en 1994, este últim títol a les ordres del mateix entrenador que els dirigeix actualment.

Amb la seua presència sobre el parquet de la Fonteta el dimecres, l’equip blanc-i-negre es convertirà en el 88º rival diferent contra el qual s’enfronte Valencia Basket en competicions europees, el 86º que visite la Fonteta per a jugar un compromís internacional. PAOK serà el setè rival grec diferent contra el qual es mesure l’equip taronja (que en el passat ja es va trobar amb el GS Amaroussi, el Panionios, el Panellinios i el Panathinaikos en una ocasió, es va trobar amb els veïns del Aris Salónica en dues ocasions i hi ha tres precedents d’enfrontaments contra Olympiacos).

 

Oportunitat per a canviar la dinàmica contra els grecs

Valencia Basket mostra una tremenda igualtat en els seus enfrontaments previs contra equips d’esta nacionalitat. L´equip taronja té un 50% de triomfs contra equips grecs tant en els partits jugats en la Fonteta (4-4) com en els encontres jugats fora de casa (4-4). El triomf en camp neutral en les semifinals de l’Eurocup 2009-10 contra Panellinios permet que Valencia Basket tinga un balanç general favorable contra equips grecs de 9 victòries i 8 derrotes

 

Entrades a la venda

Les entrades per a este primer partit del Last 32 estan disponibles des de 10 euros en les oficines de Valencia Basket situades en el pavelló de la Fonteta (Avinguda Germans Maristes, 16) en horari de 9:30 a 14:00 i de 16:00 a 20:00h de dilluns a divendres, a més d’en els dies de partit fins a la finalització del xoc. A més, poden comprar-se en els nostres punts de venda i a través de la nostra pàgina Web.

Cal recordar que els abonats del Valencia Basket poden presenciar de manera gratuïta el partit davant el PAOK Salónica, ja que tots els encontres de competició europea en la Fonteta estan inclosos en el passe de temporada.

Valencia Noticias